Упражнение № 4
Какой язык вы учите?-Ինչ լեզու եք սովորում։
Я учу английский язык.-Ես անգլերեն եմ սովորում։
1. Какой язык вы учите?-Ինչ լեզու եք սովորել։
Я учу русский язык․
2.Какие языки вы знаете?-Ինչ լեզուներ գիտեք։
Я знаю английский, немецкий, французский языки.
3.Какой обед приготовила мать?-Ինչ ճաշ էր մայրը պատրասել։
Մать приготовила вкусный обед․
4. Какое мясо ели вы?-Ինչ մսի եք կերել։
Мы ели вкусное мясо.
5.Какой урок вы читаете?-Ինչ դաս եք կարդում։
Я читаю шестой урок.
Упражнение № 3
1. О каком языке вы говорили?
1. Мы говорили об английском?
2. О каком падеже вы говорили?
2. Мы говорили об именительном падеже.
3.О каком сыне вы читали шутку?
3. Мы читали о ленивом сыне.
4. О каком друге вы рассказывали?
4. Мы рассказывали о русскoм друге.
5. О каком человеке мы говорим?
5. Мы говорим о добром человеке.
6. О каком враче вы спрашивали?
6.Мы спрашивали о немецком враче.
7. О какой грамматике вы говорили?
7. Мы говорили о русской грамматике.
8. О какой сказке вы спрашивали?
8. Мы спрашивали о русскои сказке.
Упражнение № 1
В каком магазине вы купили эту книгу?-Որ խանութից եք գնել այս գիրքը։
Я купил эту книгу в большом магазине.-Ես այս գիրքը գնել եմ մեծ խանութից։
В какой комнате вы живёте?-Որ սենյակում եք ապրում։
Я живу в большой комнате.-Ես մեծ սենյակում եմ ապրում։
Они жили в маленьком ( старом) доме.
Они жили в небольшой деревие.
Мой друг живёт в новой (большой) гостинице.
Я смотрел это слово в большом (маленьком) словаре.
Я читал о попугае в новой шутке.
В русском языке очень много падежей.
Упражнение № 2
О ком вы думаете?- Ում մասին եք մտածում
Я думаю о друге.-Ես մտածում եմ ընկերոջս մասին։
О чём вы думаете?- Ինչ եք մտածում։
Я думаю о доме.-Ես մտածում եմ տան մասին։
Я думаю о Канаде (семье, маме, папе, брате, сестре)
Шутка рассказывает об иностранце, о друге, об Александре, о папугае)
Текст рассказывает о сыне.
Мы говорим о Москве (о погоде).
Однажды пошел В лес гулять со семьей. Мы мам хорошо провели Время: гуляли, увидели белочек и бабочек, а потом собрали красивые цветы для мамы и сестры. Они очень обрадовались.
Թոռն ու ռոբոտը
Ապրում էր մեկ պրոֆեսոր: Նրա անունը Ֆեդոր Իվանովիչն էր: Նա ֆիզիկայի տեսաբան և տաղանդավոր ճարտարագետ էր: Նրա բնավորությունը լուրջ եւ շատ խիստ էր: Նա շատ էր սիրում, երբ իրեն լսում էին: Եվ նրան բոլորը լսում էին, քանի որ նա շատ խելացի էր և սիրում էր տալ հիանալի և օգտակար խորհուրդներ:
Ուսանողները , կինը, երեխաները, հարևանները և նույնիսկ այլ դասախոսներ և որոշ ակադեմիկներ նրան լսում ու շատ հարգում էին։
Բայց մի մարդ կար, որը չեր լսում նրան: Եվ, ամենացավալին այն է, որ այս մարդը իր թոռն էր, Եգորը:
Բայց պետք է ասել, որ Եգորը ոչ մեկին չէր լսում՝ ոչ մայրիկին, ոչ հայրիկին, ոչ մանկապարտեզի դայակներին, ոչ էլ դպրոցի ուսուցիչներին: Բայց Ֆեդոր Իվանովիչին դա չէր մխիթարում: Նա շատ տխրում էր, զայրանում… Եվ ի վերջո նա որոշեց, որ այլևս չի շփվել այդ սարսափելի, չլսող տղայի հետ … Եվ դադարեց հանդիպել իր թոռան հետ:
Упражнение № 4
Чья эта книга?- Ում գիրքն է սա։
Это моя книга.-Սա իմ գիրքն է։
1. Чья это фирма?-Ում ընկերությունն է սա։
Это моя фирма.
2. Чьё это лекарство?-Ումն է այս դեղը։
Это ваше лекарство.
3. Чей это офис?- Ումն է այս գրասենյակը։
Это мой офис.
4. Чьё это дело?- Ում գործն է սա։
Это моё дело.
5. Чьи это книги?-Ում գրքերն են դրանք ։
Это ваши книги.
6. Чьё это молоко?-Ում կաթն է սա։
Это моё молоко.
7. Чей это мёд?-Ում մեղրն է սա։
Это ваш мёд.
8. Чьё это масло?-Ում կարագն է սա։
Это ваше масло.
9. Чьи это фрукты?-Ում գրքերն են սրանք։
Это мои фрукты.
10. Чей это ключ?- Ումն է այդ բանալին։
Это мой ключ.
11. Чья это кассета?-Ումն է ժապավենը։
Это ваша кассета.
12. Чей это учебник?-Ումն է այս դասագիրքը
Это мой учебник.
13.Чья это машина?-Ումն է այդ մեքենան։
Это моя машина.
Упражнение № 5
Чья это машина? Это машина Билла.-Ու է այդ մեքենան: Սա Բիլլ- ի մեքենան է:
1. Чей это телевизор?-Ում է հեռուստացույց
Это телевизор Александра.
2. Чей это учебник?-Ով է այս ձեռնարկը։
это учебник Надира.
3. Чьи это сувениры?-Ումն են այդ հուշանվերները։
это сувениры Джеймса и Джона.
4. Чья это ручка?-Ում գրիչը սա։
это ручка врача
5. Чей это ключ?-Ումն է այդ բանալին։
это ключ друга.
Упражнение № 2
Какой сегодня день?-Ինչ օր է այսօր։
Сегодня хороший день.-Այսօր լավ օր է։
Сегодня плохой день.
Как вы себя чувствуете?-Ինչպես եք զգում։
Я чувствую себя хорошо.-Ես լավ եմ զգում։
Я чувствую себя плохо .
1. Какой сегодня день?— Ինչ օր է այսօր։
2. Как вы себя чувствуете?-Ինչպես եք զգում։
3. Какое это лекарство?-Ինչպիսինն է այս դեղը։
Это хорошее лекарство
4. Как он говорит по-русски?-Ինչպես է նա խոսում ռուսերեն։
Он говорит по-русски хорошо
Упражнение № 3
Я должен поехать в аэропорт.-Ես պետք է գնամ օդանավակայան։
Я должен был поехать в аэропорт.-Ես ստիպված էի գնալ օդանավակայան։
Я должен буду поехать в аэропорт.-Ես ստիպված կլինեմ գնալ օդանավակայան։
1. Я рад вас видеть.-Ես ուրախ եմ ձեզ տեսնել։
Я был рад вас видеть.
Я буду рад вас видеть.
2. Я здоров.-ես առողջ եմ։
Я был здоров.
Я буду здоров.
3. Я не могу поехать в аэропорт, потому что я занят.- Ես չեմ կարող գնալ օդանավակայան, որովհետև զբաղված եմ։
Я не мог поехать в аэропорт, потому что я занят.
Я не смогу поехать в аэропорт, потому что я занят.
Упражнение № 1
Какая у вас температура?-Որքան է ձեր ջերմությունը։
У меня нормальная температура.-ես ունեմ նորմալ ջերմություն։
1. Какая в Москве погода?-ինչ եղանակ է Մոսկվայում։
В Москве холодно.
2. Какое у вас настроение?-ինչպես է ձեր տրամադրությունը։
У меня отличное настроение.
3. Какой язык вы учите?-ինչ լեզու եք սովորում։
Я учу русский язык.
4. Какая у вас встреча?-ինչ հանդիպում ունեք։
У меня важная встреча.
5. Какой урок вы читаете?-Որ դասն եք կարդում։
Я читаю первый урок.
6. Какое сегодня число?-որն է այսօրվա ամսաթիվը։
Сегодня тринадцатое марта.
Упражнение № 12
Когда вы поедете в университет?-երբ եք գնալու համալսարան։
Я поеду в университет сегодня.-այսօր ես կգնամ համալսարան։
Я поеду в университет завтра
1. Когда вы поедете в университет?-երբ եք գնալու համալսարան։
Я поеду в университет завтра
2. Когда вы были в университете?-երբ եք համալսարանում։
Я был университете вчера
Я был университете сегодня
3. Когда он приехал? -երբ նա եկավ։
Он приехал вечером
Он приехал вчера
Он приехал сегодня
Упражнение № 13
Что вы делали, когда он приехал? -ինչ եք արել, երբ նա եկավ։
Когда он приехал, я писал упражнение.-երբ նա եկավ, ես վարժություն էի գրում։
1. Что вы будете делать, когда приедет друг?- դուք ինչ անելիս կլինեք, երբ ընկերը գա։
Я буду смотреть телевизор
2. Что вы будете делать, когда уедет друг?- ինչ անելիս կլինեք, երբ ընկերը գնա։
Я буду делaть упражнение
Упражнение № 10
У вас есть книга?-գիրք ունեք։
У меня есть книга.-գիրք ունեմ։
1. У вас есть друг? -դուք ունեք ընկեր։
2. У него есть телевизор?- արդյոք նա ունի հեռուստացույց։
3. У неё есть холодильник?-արդյոք նա ունի սառնարան։
4. У вас есть учебник русского языка?-դուք ունեք ռուսերենի դասագիրք։
5. У вас есть кассета?-ունեք ժապավեն։
6. У вас есть мама?-դուք ունեք մայրիկ։
7. У вас есть папа?- դուք ունեք հայրիկ։
8. У вас есть сестра?-դուք ունեք քույրիկ։
9. У вас есть брат? -դուք ունեք եղբայր։
Упражнение № 11
Почему вы хотите хорошо знать русский язык?-ինչու եք ուզում լավ իմանալ ռուսերեն։
Я хочу хорошо знать русский язык потому, что я живу в Москве.-ես ուզում եմ իմանալ ռուսերենը, որովհետև Մոսկվայում եմ ապրում։
Почему вы приехали в Москву?-ինչու եք եկել Մոսկվա։
Tigran Loretsyan 